close
- 穿搭技巧 【Hush Puppies】緞帶蝴蝶結咖啡紗帆布鞋(淺褐色)
- 流行服飾搭配 【Octapus】學院格紋手工休閒鞋(經典黑大人款)
- pchome雙11活動 【La new】Fun鬆系列 Bio DCS女涼鞋(女224060180)
- 雙11活動2018 【2.Maa】女神最愛的牛皮尖頭跟鞋(可可)
- 大陸雙11活動 【A+】幸福約定 999千足黃金戒指-男戒(活動戒圍)
女人的衣櫃裡永遠都少一件【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅，正所謂人要衣裝與配飾，在琳瑯滿目的時裝店血拼、捕獲屬於自己的戰利品【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅，紓解平常上班的壓力也是一件不錯的事，把自己打扮的漂漂亮亮的也開心，同樣的東西後來我發現在網路上購買反而更便宜，如果妳要買【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅可以到這邊看看，一定可以讓妳滿意的
商品網址: http://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=5370765&memid=6000013232&cid=apuad&oid=1&osm=league
商品訊息功能:
- 品號：5370765
- 型號：95462-154
- 傳承品牌貴族精神休閒鞋
- 具運動又具現代流行性的鞋款
商品訊息描述: 休閒運動鞋女白桃紅粉紅運動穿搭融入生活的時時刻刻，簡約線條及設計細明體大方個性的風格，表現運動時尚穿搭的高調態度細明體擁有年的歷史，傳承著品牌精神，回顧歷年表現細明體以輝煌年代啟發設計現代，交叉運用品牌元素和色彩，展現運動家一直以來的元氣及精神
商品訊息簡述:
商品網址: http://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=5370765&memid=6000013232&cid=apuad&oid=1&osm=league
【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅穿搭技巧,【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅穿搭教學
雙11特惠活動，搶到賺到：【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅大陸雙11活動
（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容）
金錢與精神上的富足孰輕孰重？在可愛的狗狗跟五十塊美金之間做出選擇到底難不難呢？影片裡的受試者有人爽快退錢，有人經過一番思索後才交出手中大鈔。今天若角色對調，你是否會做出一樣的決定呢？
一說到選擇，相信大家也常常有糾結的時候。不管是新生入學選課、選社團，或是上班族找工作、辭職，這些情境要怎麼用英文表達面對選擇時的考量跟糾結呢？今天就跟著希平方一起輕鬆學英文吧！
◎ be debating between... 在...之間糾結
A: I'm debating between joining the pop dance club and the guitar club. I really want to join both of them, but my mom won't allow me to do so.（我現在在選擇加入熱舞社或吉他社之間糾結。我超想要兩個都參加，但我媽一定不准。）
B: Well, now you are still a high schooler. After you become a college student, you can join as many clubs as you want.（呃，你現在還是個高中生嘛。等你上大學後，你想參加幾個社團都可以。）
◎ I can't make up my mind. 我沒辦法下定決心。
Make up one's mind 的意思是「下定決心」。如果已經下定決心的話，就可以說 I've made up my mind.（我已經下定決心了。）
A: I'm not sure if I should study for a master's degree or find a job after I graduate. I can't make up my mind.（我不確定我大學畢業之後該不該念碩士或是去找工作。我沒辦法下定決心。）
B: Maybe you can ask your parents for suggestions. I believe they will help you.（也許妳可以請父母給些建議。我相信他們會幫妳的。）
◎ I'll give it a second thought. 我再考慮一下。
雖然 second thought 字面上的意思是「第二種想法」，但其實真正的意思是「三思」。
A: Are you gonna quit your job in October? I heard our boss would like you to stay and give you a raise.（妳真的十月要辭職了嗎？我聽說老闆想留妳下來然後給妳加薪耶。）
B: Yeah, the boss just had a talk with me yesterday. I'll give it a second thought.（嗯，老闆昨天剛跟我談過。我會再考慮一下。）
◎ weigh one's options 權?
Weigh 是「秤重、?量」的意思，option 的意思則是「選項、選擇」。所以 weigh one's options 的意思就是「權?」。
A: Hey, which elective subjects are you going to choose? （嘿，你想選哪些選修課啊？）
B: I'm not sure yet. I have to weigh my options. （我還不確定耶。我得權?一下。）
◎ make a decision /decisions 做決定
A: Oh, God. It's so hard to make a decision with so many options.（喔，天啊。要在這麼多選擇之中做決定好困難喔。）
B: Well, just go with your gut. （這個嘛，你照著直覺走就好啦。）
看完了今天的專欄之後，下次跟外國朋友表達內心的糾結時，就再也不用擔心詞窮囉。扎實學習實用生活句型跟片語，你也能成為英語聊天達人！
延伸閱讀
開會時怎麼用英文表達我的想法？
表達極度不願意－－你需要學會『我死都不要！』的說法
【更多精采內容，詳見《希平方》】
【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅穿搭文,【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅穿搭衣服
（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容）
金錢與精神上的富足孰輕孰重？在可愛的狗狗跟五十塊美金之間做出選擇到底難不難呢？影片裡的受試者有人爽快退錢，有人經過一番思索後才交出手中大鈔。今天若角色對調，你是否會做出一樣的決定呢？
一說到選擇，相信大家也常常有糾結的時候。不管是新生入學選課、選社團，或是上班族找工作、辭職，這些情境要怎麼用英文表達面對選擇時的考量跟糾結呢？今天就跟著希平方一起輕鬆學英文吧！
◎ be debating between... 在...之間糾結
A: I'm debating between joining the pop dance club and the guitar club. I really want to join both of them, but my mom won't allow me to do so.（我現在在選擇加入熱舞社或吉他社之間糾結。我超想要兩個都參加，但我媽一定不准。）
B: Well, now you are still a high schooler. After you become a college student, you can join as many clubs as you want.（呃，你現在還是個高中生嘛。等你上大學後，你想參加幾個社團都可以。）
◎ I can't make up my mind. 我沒辦法下定決心。
Make up one's mind 的意思是「下定決心」。如果已經下定決心的話，就可以說 I've made up my mind.（我已經下定決心了。）
A: I'm not sure if I should study for a master's degree or find a job after I graduate. I can't make up my mind.（我不確定我大學畢業之後該不該念碩士或是去找工作。我沒辦法下定決心。）
B: Maybe you can ask your parents for suggestions. I believe they will help you.（也許妳可以請父母給些建議。我相信他們會幫妳的。）
◎ I'll give it a second thought. 我再考慮一下。
雖然 second thought 字面上的意思是「第二種想法」，但其實真正的意思是「三思」。
A: Are you gonna quit your job in October? I heard our boss would like you to stay and give you a raise.（妳真的十月要辭職了嗎？我聽說老闆想留妳下來然後給妳加薪耶。）
B: Yeah, the boss just had a talk with me yesterday. I'll give it a second thought.（嗯，老闆昨天剛跟我談過。我會再考慮一下。）
淘寶雙11活動
◎ weigh one's options 權?
Weigh 是「秤重、?量」的意思，option 的意思則是「選項、選擇」。所以 weigh one's options 的意思就是「權?」。
A: Hey, which elective subjects are you going to choose? （嘿，你想選哪些選修課啊？）
B: I'm not sure yet. I have to weigh my options. （我還不確定耶。我得權?一下。）
◎ make a decision /decisions 做決定
A: Oh, God. It's so hard to make a decision with so many options.（喔，天啊。要在這麼多選擇之中做決定好困難喔。）
B: Well, just go with your gut. （這個嘛，你照著直覺走就好啦。）
看完了今天的專欄之後，下次跟外國朋友表達內心的糾結時，就再也不用擔穿搭達人心詞窮囉。扎實學習實用生活句型跟片語，你也能成為英語聊天達人！
延伸閱讀
開會時怎麼用英文表達我的想法？
表達極度不願意－－你需要學會『我死都不要！』的說法
【更多精采內容，詳見《希平方》】
【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅如何穿搭,【K-SWISS】Eadall ll休閒運動鞋-女-白-桃紅-粉紅穿搭達人
- 穿搭技巧 【Hush Puppies】緞帶蝴蝶結咖啡紗帆布鞋(淺褐色)
- 流行服飾搭配 【Octapus】學院格紋手工休閒鞋(經典黑大人款)
- pchome雙11活動 【La new】Fun鬆系列 Bio DCS女涼鞋(女224060180)
- 雙11活動2018 【2.Maa】女神最愛的牛皮尖頭跟鞋(可可)
- 大陸雙11活動 【A+】幸福約定 999千足黃金戒指-男戒(活動戒圍)
09696BCF8575C38A
文章標籤
全站熱搜
留言列表
